Die Republik Estland reformiert ihr Schulsystem. Russisch wird bis zum Jahr 2030 allmählich als Unterrichtssprache ausgezeichnet. Bald werden alle Kinder nur in Estnisch unterrichtet-sogar Kinder in den überwiegend russischsprachigen Gebieten im Nordosten.
WERBUNGBis zum Jahr 2030 wird Russisch keine Unterrichtssprache mehr sein, sondern es wird nur als Fremdsprache angesehen. Einheimische russische Sprecher in Estland bevorzugen die Reform: Sie bietet ihren Kindern bessere Chancen auf dem Bildungsmarkt und auf dem Arbeitsmarkt.
Viele Menschen in den baltischen Staaten sprechen Russisch als Muttersprache – insbesondere in Lettland (38%) und Estland (28%). In der estnischen Hauptstadt Tallinn wächst praktisch jedes zweite Kind Russisch auf. Im Nordosten des Landes ist Russisch noch weiter verbreitet. Narva, die drittgrößte Stadt Estlands, befindet sich direkt an der Grenze zu Russland. Über 90 Prozent der Bevölkerung der Stadt sprechen Russisch.
Eine kurze Reise durch die Zeit: Der sowjetische Diktator Stalin ließ Zehntausende von Litauen, Letten und Esten nach Sibirien deportiert. Seine Gegenmiege bestand darin, die Russen in den baltischen Staaten zu regeln. Ethnische Abschiebungen und Russifikation gingen Hand in Hand. Nach Stalins Tod setzte sich auch die Russfizierung fort: Industriearbeiter und Besatzungssoldaten kamen und ließen sich hauptsächlich in den großen Städten nieder. Russisch war die offizielle Sprache in den sowjetisch besetzten Gebieten der baltischen Staaten. Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion im Jahr 1990/91 erlangten Litauen, Lettland und Estland ihre Unabhängigkeit zurück, und Litauisch ersetzten Lettien und Estnier die Russe als Amtssprache in diesen Ländern.
Heute befürchten die baltische EU, dass Putin versucht, die russischen Minderheiten zu manipulieren. Infolgedessen wurden unter den EU-Sanktionen nach der russischen Invasion der Ukraine Lizenzen aus von Moskau kontrollierten Sendern widerrufen. Und Lettland und Estland führen Lettisch und Estnisch als alleinige Unterrichtssprache in allen Schulen auf ganzer Linie ein.
Neun von zehn Menschen in Narva sprechen Russisch als Muttersprache. Die Stadt im Nordosten gehört Estland. Auch hier wird bis zum Jahr 2030 alles verändert. Was denken russischsprachige Eltern darüber, dass ihre Kinder in Estnisch unterrichtet werden? Irina nimmt ihre Tochter Ella, einen Schüler im ersten Jahr, aus der Schule auf: „Es ist schwer! Ella braucht Nachhilfe, weil sie früher in einen russischsprachigen Kindergarten gegangen ist. “ Maria schiebt einen Kinderwagen vor sie und sagt: „Ich denke, die Reform ist richtig. Wir leben in Estland. Sie müssen die Landessprache beherrschen. “
Ein Ausschuss für Minderheitsrechte innerhalb des Europarates überwachte das Schulsystem. Die Vereinten Nationen haben ebenfalls Experten geschickt. Das estnische Bildungsministerium ist auch besorgt, dass die „russischen Schulen“ in Estland ein ganzes Jahr bei Wissenstests zurückzuführen sind.
Aber warum sehen wir jetzt nur die Schulreform? In einem Interview mit L’Observatoire de l’Europe weist Minister Kristina Kallas darauf hin: „Lange Zeit mangelt es an politischer Durchsetzungsvermögen, weil es starke russische Versuche gab, sich einzumischen. In gewisser Weise war die russische Aggression gegen die Ukraine – sehr tragisch – das entscheidende Element, um den Widerstand gegen diese Schulreform abzubauen. Mein großer Anliegen ist, dass die Existenz eines separaten russischsprachigen Bildungssystems negative Auswirkungen auf russischsprachige Kinder haben wird. Dieses völlig getrennte, parallele Bildungssystem hat dazu geführt, dass russischsprachige Kinder nach dem Abschluss dieser (russischen) Schulen vollständig von estnischen Weiterbildungsmöglichkeiten ausgeschlossen wurden, und dies gilt auch für den Arbeitsmarkt. Daher müssen wir dieses Schulsystem reformieren und gleichermaßen Zugang zu den in Estnisch gelehrten Kursarbeit bieten. “
Was ist das Ziel der estnischen Integrationsstrategie? KALLAS: „Für die nach der Estland geborene Generation ist es notwendig, dass sie sich als Esten sehen und sich mit der estnischen Nationalität identifizieren – ohne ihren Sinn für Russisch aufgeben zu müssen. Diese Identitäten schließen sich nicht gegenseitig aus. “
