Der dissidente iranische Filmemacher Mohammad Rasoulof floh dieses Jahr aus seinem Land, um der Welt seinen neuen Film vorzustellen und weiterhin frei arbeiten zu können. Er spricht mit The European Circle Culture über das Jahr, das sein Leben verändert hat, und über die Vertretung Deutschlands bei den Oscars.
Ein echtes Highlight im Kino war dieses Jahr Der Samen der Heiligen Feige vom dissidenten iranischen Filmemacher Mohammad Rasoulof.
Der Film spielt vor dem Hintergrund der „Frau, Leben, Freiheit“-Proteste von 2022Er wirft – ähnlich wie seine vorherigen Filme – einen kritischen Blick auf die Folgen des Lebens unter autoritärer Herrschaft Manuskripte brennen nicht, Ein Mann der Integritätund der Gewinner des Goldenen Bären Es gibt kein Böses.
Die Weltpremiere fand in Cannes statt und gewann dort den Sonderpreis der Jury sowie die Fipresci vergeben.
Abgesehen von diesen Auszeichnungen war die Geschichte, wie er nach Cannes kam, die Nachricht, die dieses Jahr die Schlagzeilen dominierte.
Wenige Tage nachdem er seinen heimlich gedrehten Film fertiggestellt hatte, gab das Islamische Revolutionsgericht im Iran bekannt, dass er zu acht Jahren Gefängnis verurteilt wurde und eine Prügelstrafe wegen Vorwürfen im Zusammenhang mit seinen früheren Filmen und seinem Aktivismus. Seine öffentlichen Äußerungen, Filme und Dokumentationen werden von der Justiz der Islamischen Republik, deren Unterdrückung und Brutalität gegenüber allen Künstlern neue Höhen erreicht hat, als „Beispiele für eine Absprache mit der Absicht, ein Verbrechen gegen die Sicherheit des Landes zu begehen“ angesehen.
Rasoulof stand bereits zuvor im Fadenkreuz der iranischen Regierung, da ihm seit 2017 die Ausreise aus dem Iran verboten wurde. Er saß viermal im Gefängnis, zuletzt von Juli 2022 bis Februar 2023 im Evin-Gefängnis, weil er sich gegen die Regierung ausgesprochen und sie unterstützt hatte anderer verhafteter Filmemacher. Er wurde aufgrund einer Generalamnestie für Tausende von Gefangenen im Iran nach weit verbreiteten Protesten freigelassen.
Seine jüngste Verurteilung war die härteste in einer Reihe von Verhaftungen im letzten Jahrzehnt – ohne Möglichkeit einer Berufung.
Angesichts dieses Urteils beschloss Rasoulof, aus seinem Land zu fliehenEr wanderte gefährliche 28 Tage lang durch ein bergiges Grenzland, bevor er sich auf den Weg nach Deutschland machte – wo er derzeit im Exil lebt.
Erst dann gelang es ihm, der Cannes-Premiere seines Films beizuwohnen – ohne einige seiner Darsteller, die mit Reiseverbot belegt waren. Das Grand Théâtre Lumière spendete ihm rührende und lange Standing Ovations von 15 Minuten – eine Ovation, die es noch gegeben hätte, wenn Rasoulof nicht das Mikrofon übernommen hätte, um allen zu danken, die den Film möglich gemacht haben, auch denen, die ihn nicht machen konnten.
Seitdem, Der Samen der Heiligen Feige wurde von Deutschland als Oscar-Beitrag des Landes für den besten internationalen Spielfilm ausgewählt.
The European Circle Culture traf sich bei den diesjährigen Europäischen Filmpreisen mit Mohammad Rasoulof über ein Jahr zu sprechen, das sein Leben geprägt hat, und darüber, wie wichtig es ist, sich daran zu erinnern, dass viele Filmemacher immer noch unter Zensur arbeiten.
The European Circle Culture: Herr Rasoulof, wir haben das ganze Jahr über nicht nur über Ihre Flucht aus dem Iran berichtet, sondern wir waren auch schon einmal in Cannes für diese erstaunlichen Standing Ovations Der Samen der Heiligen Feige sogar mit dem Screening begonnen. Ich schätze, meine erste Frage ist: Wie geht es Ihnen nach diesem anstrengenden Jahr?
Mohammad Rasoulof: Mir geht es gut, vielen Dank der Nachfrage.
Es war unglaublich bewegend, Sie vor der Premiere auf dem roten Teppich in Cannes zu sehen. Sie haben den Iran vor ein paar Wochen heimlich verlassen, und zu sehen, wie Sie Bilder Ihrer inhaftierten oder vor einer Inhaftierung stehenden Darsteller in der Hand hielten, war sehr eindrucksvoll. Haben Sie Neuigkeiten zu ihrem Wohlbefinden?
Ja, ich stehe mit ihnen in Kontakt. Derzeit wird im Iran gegen die Hauptdarsteller und das Team wegen der Verbreitung von Korruption und Prostitution auf der Erde, wegen Angriffen auf die nationale Sicherheit und Propaganda gegen die Islamische Republik ermittelt. Sie werden wegen dieser Vorwürfe vor Gericht verhandelt.
Diese Bilder zeigten auch, dass es beim Filmemachen nicht nur um eine Person geht, sondern um eine Vielzahl von Menschen, die bereit sind, im Namen der Kunst Opfer zu bringen und so viel aufs Spiel zu setzen.
Genau das ist es. Tatsächlich protestierte der Geist der Arbeit, die uns alle als Team zusammenbrachte, stark gegen die Zensur, aber auch gegen den Wunsch, dass wir alle die Geschichte einer Familie erzählen mussten, ohne uns an die Beschränkungen und die Zensur halten zu müssen mit künstlerischer Freiheit gehen. Allerdings reagiert das Regime leider immer sehr repressiv und kontrollierend. Und das macht die Sache sehr schwierig.
Ich weiß jedoch, dass alle Filmemacher, die unter repressiven Umständen arbeiten, eines Tages davon befreit sein werden. Und es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass heute so viele Filmemacher im Iran unter diesen sehr schwierigen Zensurbedingungen arbeiten, genau wie ich. Und sie verwandeln diese immensen Schwierigkeiten in Schönheit. Sie arbeiten gut und wir müssen bedenken, dass sie unter sehr schwierigen Umständen arbeiten.
Wie haben Sie die Reaktion der internationalen Gemeinschaft wahrgenommen und wird genug getan, um Sie und Ihre Arbeit zu unterstützen? Insbesondere in Deutschland, da Sie derzeit dort leben und es derzeit politische Unruhen gibt …
Ja, ich wurde von Anfang an von Deutschland unterstützt, denn tatsächlich lebte meine Familie bereits in Deutschland, bevor ich dort ankam. Es war also Deutschland, das mir die Reise aus einem Nachbarland des Iran nach Deutschland ermöglichte. Und wie Sie wissen, feierte der Film in Cannes Premiere. Zum Glück lief es sehr gut und der Erfolg des Films nimmt seitdem immer weiter zu. Und tatsächlich hat sich Deutschland entschieden, den Film als eigenen Beitrag als Bester internationaler Spielfilm für die Oscar-Verleihung auszuwählen. Und ich denke, das ist ein tolles Zeichen.
Einerseits zeigt es, dass die Kultur immer Vorrang vor der Politik hat, aber gleichzeitig bringt es auch ein Licht ins Dunkel, inspiriert Filmemacher, die unter repressiven Umständen auf der ganzen Welt arbeiten, inspiriert sie und erinnert sie daran, dass es ein Publikum gibt für ihre Filme da draußen.
Was mir an dem Film auffiel, ist, wie Kontrolle und Tyrannei durch Liebe maskiert werden – im Fall von väterlicher und familiärer Liebe Der Samen der Heiligen Feige. Das trifft nicht nur sehr gut auf den Iran zu – es hat auch einen universellen Wert, insbesondere in der Zeit, in der man Autokraten oder Möchtegern-Diktatoren sieht, die ihren Wunsch nach Kontrolle dadurch verbergen, dass sie sich um das vermeintliche Wohlergehen ihrer Bürger sorgen …
Ja. Wenn aus Liebe eine Unterwerfung unter die Macht oder die Ideologie wird, kann sich das sehr leicht in Fanatismus verwandeln, der dann sehr leicht in Gewalt umschlägt. Wenn wir uns also die Geschichte des Films ansehen, haben wir zwei Arten der Einreichung. Es gibt jemanden, der sich aus Liebe der politischen Macht und der Ideologie unterwirft. Dann haben wir seine Frau, die sich ihm unterwirft. Wir sehen, wie dies eine sehr fanatische Atmosphäre schafft und zu Gewalt führt. Es ist eine spezifische und universelle Geschichte. Die Hingabe einiger Menschen an ein System ist ein Spiegelbild, das man über viele andere Orte jenseits der Geschehnisse im Iran haben kann.
In diesem Jahr jährte sich der Todestag von Mahsa Amini zum zweiten Mal. Der Film spielt während der Proteste und eine der Freiheiten, die wir hier in Europa genießen, ist, dass wir den Film sowie einen anderen iranischen Film sehen konnten Mein Lieblingskuchendie Anfang des Jahres in Berlin stattfand. Welche Reaktionen haben Sie von allen Iranern erhalten, die Ihren Film sehen konnten?
Die Leute hatten im Untergrund Zugang zu meinem Film, was unvermeidlich ist, wenn die Islamische Republik sie nicht offiziell toleriert. Wenn meine Filme international gezeigt werden – und es sind nicht nur meine Filme, es sind viele andere Filme, es sind alles internationale Filme – dann können Iraner, die sie sehen möchten, sie über das Internet und über soziale Medien finden.
Das kann ich Ihnen sagen Mein Lieblingskuchen war im Iran äußerst erfolgreich. Die Leute haben es wirklich geliebt. Leider kann ich Ihnen noch nicht sagen, wie die Situation ist Der Samen der Heiligen Feige Das liegt daran, dass ich weg war und es im Moment ziemlich schwierig ist, ein solches Feedback zu bekommen.
Aber ich möchte die Filmemacher von erwähnen Mein LieblingskuchenMaryam Moghadam und Behtash Sanaeeha, haben im Iran mit allen möglichen Problemen zu kämpfen. Wegen ihrer Filme dürfen sie das Land nicht verlassen, und tatsächlich wird gegen sie wegen ähnlicher Vorwürfe, beispielsweise der Verbreitung von Prostitution und Korruption auf der Erde, ermittelt. Diese Atmosphäre wird die Ursache einer Reihe neuer Probleme sein, denn in der heutigen Welt ist es nicht möglich, Inhalte zu kontrollieren, wie es das iranische Regime tut. Die Folge davon ist immer mehr Repression und es werden Subversionsakte an die Oberfläche kommen, da die Regierung nicht alles kontrollieren kann.
Das Filmemachen an sich ist ein Akt der Hoffnung. Wir sehen diese Hoffnung bei den beiden Töchtern im Film, Rezvan und Sana, die für Veränderung stehen. Wie halten Sie diese Hoffnung über das Filmemachen hinaus am Leben, insbesondere angesichts der anhaltenden gewaltsamen Unterdrückung im Iran?
Es ist sehr wichtig, dem Leben einen Sinn zu geben und sinnvolle Dinge zu tun. Das Bedürfnis nach Freiheit, das ich sehr stark verspüre, gibt mir Sinn und erfüllt mich mit Hoffnung. Ich würde sagen, dass es die Notwendigkeit der Freiheit ist, die mir die größte Hoffnung gibt.
Der Samen der Heiligen Feige hatte enormen Erfolg, nicht nur in Cannes, sondern, wie Sie sagten, als deutscher Beitrag für die Oscars. Was sind Ihre Ambitionen für das nächste Jahr – und die kommenden Jahre?
Als ich diese hohen Klippen an der Grenze zwischen dem Iran und einem Nachbarland erreichte, schaute ich einen Moment zurück und dachte: Ich kann auf keinen Fall noch einen Schritt mehr machen, weil ich so mit diesem Land verbunden war – und bin . Seine Geographie, seine Menschen, seine Kultur. Und doch wusste ich, dass mich eine lange Gefängnisstrafe erwarten würde. Und wenn ich bleiben würde, müsste ich für lange Zeit ins Gefängnis und könnte als Filmemacher nicht viel machen. Ich wollte weiterarbeiten, deshalb bin ich weiter gelaufen. Und das ist es, was mich motiviert.
Was ich hoffe, ist, dass ich jetzt weiterarbeiten kann, da ich mich an einem sicheren Ort befinde und auch über die nötigen Voraussetzungen verfüge, um frei arbeiten zu können. Ich befinde mich in einer Atmosphäre, in der ich mit einer gewissen Freiheit arbeiten kann. Ich möchte weiterhin in der gleichen Richtung arbeiten, in der ich über viele Jahre nachgedacht und gearbeitet habe. Ich möchte weiterhin Geschichten erzählen, die stark mit dem zu tun haben, was im Iran passiert, und sie dennoch auf eine Art und Weise erzählen, dass es für jeden, überall auf der Welt, eine Freude sein kann, sie zu sehen.
Schauen Sie sich Auszüge aus unserem Interview mit Mohammad Rasoulof im Video oben in diesem Artikel an. Bleiben Sie auf dem Laufenden bei The European Circle Culture für unsere Liste der besten Filme des Jahres 2024 zum Jahresende.
