Die obere Silesien, eine Region im südlichen Polen mit langen historischen Verbindungen zur Kohleindustrie, ist durch Blut, Schweiß und Risse der Bergleute geprägt. Jetzt nehmen Designer dieses „schwarze Gold“ und verwandeln es in Schmuckstücke, die mit dem örtlichen Ethos infundiert sind.
Die obere Silesien im Süden Polens ist in Hunderten von jahrelanger Bergbautradition eingeweicht. Die Nachbarschaften der alten Arbeiter erinnern durch ihre Architektur und Verwendung lokaler Motive die Einheimischen und Besucher gleichermaßen an die Zeit, als Männer mit Maschinen am Arm arbeiteten und als die obere Silesien als Lunge des industriellen Europas diente.
Hier reisten die Menschen vor mehr als 300 Jahren aus dem ganzen Land und darüber hinaus Zugang zu sogenanntem „schwarzem Gold“.
Unter diesem rohen Äußeren liegt jedoch eine tiefe Kulturgeschichte mit Wurzeln, die Hunderte von Jahren alt sind. Die obere Silesien hat seinen eigenen Dialekt, der in Polen viele Jahre lang verboten wurde, aber bis heute überlebt, sowie eine harte materielle Dimension, Kohle, die in der heutigen Zeit wiederholt wird.
Da die Wiederbelebung der Folklore in Polen umso populärer wird, ist dieser wertvolle Export zu einer Ware einer ganz anderen Qualität geworden. In der oberen Silesien seit dem 17. Jahrhundert spielte Kohle nicht nur eine wichtige Rolle in der polnischen Wirtschaft, sondern auch für den gesamten europäischen Kontinent. Heute wird es zu Schmuck, als symbolische Hommage an das Land, aus dem es stammt.
Ein Symbol für Not und Arbeitsmoral
In Katowice, der Hauptstadt der oberen Silesien, gibt es einige Arbeitsbereiche in eine andere Art von kostbarer Ware: empfindliche, handgefertigte Schmuck. Eine davon ist die Marke I Coal Sie, die Kataryna Depa besitzt und betrieben wird, die seit Jahrzehnten an die Region gebunden ist.
„Schmuck aus Kohle ist in erster Linie ein Symbol für Bergbau -Schwierigkeiten“ überhaupt.“
Ihre Kunden sind nicht nur Besucher der Region, die ein einzigartiges Souvenir finden möchten, sondern auch Menschen aus der Region selbst, die das Handwerk als Gelegenheit betrachten, ihre Kultur zu repräsentieren. Laut DEPA gehören „die Töchter von Bergleuten, die Frauen von Bergleuten und Frauen, die aus der oberen Silesien auszugreifen“.
„Dieser Schmuck ist zu einem Symbol für diese Verbindungen zur Region geworden“, fügt sie hinzu.
Während der Trend, Schmuck aus Kohle herzustellen, modern ist, wie die meisten Traditionen in der oberen Silesien, hat er tiefere Wurzeln. Tatsächlich erschienen die ersten Kohleperlen im 19. Jahrhundert in der oberen Silesien und wurden von Bergleuten für ihre geliebten Frauen und Freundinnen hergestellt. Wie Kataryna Depa sagt, waren solche Perlen die einfachste dekorative Form, die mit diesem Material verwendet werden konnte, und machte somit ein schnelles, aber nachdenkliches Geschenk.
Nikiszowiec, der Bezirk der Wunder
Zu der Zeit, als sie die Marke I Coal Sie gründete, lebte Kataryna Depa in Nikiszowiec, einer Nachbarschaft in der oberen Silesien am Stadtrand von Katowice. Obwohl dies jetzt ein Ort ist, an dem Sie eher auf eine Gruppe von Touristen als eine Gruppe von Bergleuten stoßen, können Sie in den verbleibenden Miethäusern immer noch den Geist der Vergangenheit spüren. Hier verbrachten Bergleute, die zur Arbeit in die obere Silesien kamen, ihr Leben.
„Was mich an Kohle am meisten fasziniert hat, ist diese Arbeitsmoral und Respekt“, die die Menschen dafür haben, sagt Depa, der die engen Beziehungen zu schätzen, die dieser Rohstoff an die Kulturgeschichte der Region hat.
„Ich habe es selbst gesehen, als ich in Nikiszowiec lebte, als ich Rettungskräfte, die mit Staub bedeckt waren Mit, ist es das, worum es geht. “ Trotz der Respektpolen innerhalb und außerhalb der Region haben DEPA jedoch argumentiert, dass sie als Werkzeug zur Herstellung von Kunst unterzogen wurde.
„Schmuck ist ein schönes Medium und etwas, das uns Freude bereiten kann“, sagt sie The European Circle Kultur. Ohne Kohle wäre nichts hier. “
Kohle hat ein kulturelles und materielles Erbe in Polen, aber auch eine physische, die an die unterirdische Landschaft des Landes gebunden ist. Die Tatsache, dass jeder Klumpen Kohle sich von den anderen unterscheidet, bedeutet, dass die Kohle selbst ebenso einzigartig ist. Wie Depa betont, soll Schmuck aus Kohle, der häufig unterbewertet wird, Respekt vor Arbeiten.
„Ich empfehle immer jedem, dass sie in die Stadt Zabrze gehen, um die Guido -Mine zu sehen, wie die Last der Arbeit in den Minen aussieht“ vor ihrem Computer und packen Sie verschiedene Themen an. “
„Silesische Mädchen haben Kohle, wo ihre Herzen sein sollten“
In jüngster Zeit sind in der oberen Silesien viele kleine Geschäfte, die lokal hergestellte Produkte verkaufen, in der oberen Silesien entstanden, was die Region zu einer Marke an und für sich macht. Phrasen, die in dem einst verbannten silesischen Dialekt geschrieben wurden, erscheinen jetzt an den Seiten der Taschenbeutel oder auf den Schildern außerhalb der lokalen Stangen. Statuen der oberen silesischen Folklordämonen, bekannt als „Beboks“, werden auch häufig als Ornamente auf den Straßen der Region befunden, ähnlich wie die Wasserspeiserwaren, die französische gotische Kathedralen schmücken.
Eine der bekanntesten Bands Polens, Myslovitz, hat Songs über die obere Silesien gesungen, und die Minenlandschaft ist in traumhaften Gemälden von Grzegorz Chudy dargestellt, einem Maler, der sowohl lokal als auch national bekannt ist.
Auch wenn die Minen längst nicht mehr Kohle auf der immensen Skala herausgezogen haben, bleibt die Kohle ein dauerhaftes Merkmal der silesischen Landschaft.
„Kohleherzen waren einst in Mode, es ist sogar üblich geworden zu sagen, dass ein Silesian -Mädchen Kohle anstelle eines Herzens hat. Dass sie ein Herz aus Kohle hat“, sagt Depa und fügt hinzu, dass „Silesia so individuell ist, im Vergleich zu Warsaws. Wrocław, Posen, Danzig oder sogar Krakau, Sie können ihn so sehen, wie Menschen den silesischen Dialekt verwenden, in den Bemühungen, Silesian zu einer anerkannten Minderheitensprache und in der Förderung der Silesianischen Kultur zu machen. „
„Es gibt so viele Elemente, die sehr stark ihre Unterscheidungskraft markieren, aber gleichzeitig gibt es diese große Freude,“ anders „zu sein, über diese Individualität, die mit Silesien verbunden ist“, sagt sie.
„Polnische Highlander tragen Korallenperlen“, sagt Depa, „Perlen, die nicht aus Polen kommen, sie kommen aus Italien. Es gibt Turquoise -Stücke aus den türkischen Kriegen, die in der Wawel -Schatzkammer transportiert werden. Bernstein? Sie müssen zum Meer gehen Und zählen Sie Ihre glücklichen Sterne, dass das Meer ein Stück davon für Sie ausspucken wird. ein Stein. “
