Das Urteil ist ein Rückschlag für die Bemühungen von Premierminister Keir Starrer, die Menschen davon abzuhalten, in kleinen Booten den Kanal aus Frankreich zu überqueren.
Ein britischer Richter blockierte die Regierung vorübergehend daran, einen Asylbesieger zu schicken, der den Ärmelkanal nach Frankreich überquerte und die erste Abschiebung im Rahmen einer Vereinbarung zwischen London und Paris verzögerte.
Der 25-jährige eritreische Mann sollte Großbritannien am Mittwoch auf einem kommerziellen Flug verlassen.
Aber nachdem seine Anwälte Berufung eingelegt hatten, erteilte der Richter des Obersten Gerichtshofs, Clive Sheldon, „eine kurze Zeit der einstweiligen Erleichterung“, damit der Mann Beweise vorlegen kann, um seine Behauptung zu stützen, dass er Opfer des Menschenhandels ist.
Die Anwälte des Innenministers Shabana Mahmood argumentierten, dass der Mann, der aus rechtlichen Gründen nicht identifiziert werden kann, in Frankreich Asyl suchen könnte und hätte.
„Mir scheint, es gibt ein ernstes Problem, das in Bezug auf den Handelsanspruch vor Gericht gestellt werden muss und ob die Außenministerin ihre Ermittlungsaufgaben auf rechtmäßige Weise erfüllt hat“, sagte der Richter.
Das Urteil ist ein Rückschlag für die Bemühungen von Premierminister Keir Starrer, die Menschen davon abzuhalten, in kleinen Booten den Kanal aus Frankreich zu überqueren.
Mahmood sagte, die Regierung würde gegen die Entscheidung Berufung einlegen. Trotz des Gerichtsurteils werden die ersten Entfernungen nach Frankreich voraussichtlich in dieser Woche stattfinden.
„Last-Minute-Versuche, eine Entfernung zu frustrieren, sind unerträglich und ich werde sie bei jedem Schritt bekämpfen“, sagte Mahmood.
„Migranten entscheiden sich plötzlich, dass sie am Vorabend ihrer Entfernung ein moderner Sklave sind, nachdem sie noch nie zuvor einen solchen Anspruch eingereicht haben, eine Spott über unsere Gesetze und die Großzügigkeit dieses Landes vorgenommen haben.“
Mehr als 30.000 Menschen haben in diesem Jahr bisher über die Überfahrt geführt, ein Rückgang der 37.000, die letztes Jahr angekommen sind.
Dutzende sind in den letzten Jahren gestorben und haben versucht, in überfüllten Dinghies eines der verkehrsreichsten Schifffahrtsspuren der Welt zu überschreiten.
Starrer verschrottete den umstrittenen Plan der vorherigen konservativen Verwaltung, Migranten zu schicken, die den Kanal auf einer Einbahnstraße nach Ruanda überquerten.
Stattdessen hat er auf einen Vertrag mit Paris hofft, einige Leute zu schicken, die nach Frankreich zurückkehren, um einige Asylsuchende in Frankreich zu akzeptieren, die sich in Frankreich mit Großbritannien befinden.
Die britischen Beamten haben vorgeschlagen, dass der Plan „One In, One Out“ ein großer Durchbruch ist, obwohl das erste Programm mit einer begrenzten Anzahl von Personen beteiligt ist.
Die Regierung möchte auch die Verarbeitung von Asylansprüchen beschleunigen. Beamte haben Zehntausende von Migranten untergebracht, die auf Entscheidungen in Hotels auf öffentliche Kosten warten, und die Hotels sind zu Flashpoints für Proteste geworden.
