Die Kontroverse um das, was die BBC als „Fehlbeurteilung“ bezeichnete, führte dazu, dass Generaldirektor Tim Davie und CEO von News Deborah Turness am Sonntag zurücktraten.
Die BBC bestätigte am Montag, dass sie einen Brief von US-Präsident Donald Trump erhalten hat, in dem er mit rechtlichen Schritten droht, nachdem der Sender eine bearbeitete Rede ausgestrahlt hatte, in der er die Unruhen im Kapitol im Januar 2021 offenbar ausdrücklich gefördert hatte.
Die Kontroverse um das, was die BBC als „Fehlbeurteilung“ bezeichnete, führte dazu, dass Generaldirektor Tim Davie und CEO von News Deborah Turness am Sonntag zurücktraten.
In der Folge der Flaggschiffsendung „Panorama“ zum aktuellen Zeitgeschehen wurde ein zusammengefügter Ausschnitt aus einer Rede vom Januar 2021 gezeigt, in der Trump behauptete, die Präsidentschaftswahlen 2020 seien manipuliert worden.
Trump sagt: „Wir gehen zum Kapitol und ich werde dort bei euch sein. Und wir kämpfen. Wir kämpfen wie die Hölle.“
Gegen Ende der Rede verwendete Trump den Ausdruck „kämpfe wie die Hölle“, ohne sich jedoch auf das Kapitol zu beziehen.
„Wir kämpfen wie die Hölle. Und wenn Sie nicht wie die Hölle kämpfen, werden Sie kein Land mehr haben“, sagte Trump.
Der einstündige Dokumentarfilm mit dem Titel Trump: A Second Chance? wurde wenige Tage vor der US-Präsidentschaftswahl 2024 ausgestrahlt.
Darin wurden drei Zitate aus zwei Abschnitten der Rede von 2021, die im Abstand von fast einer Stunde gehalten wurden, zu etwas zusammengefügt, das wie ein einziges Zitat aussah.
Unter den ausgeschnittenen Teilen befand sich ein Abschnitt, in dem Trump sagte, er wolle, dass seine Anhänger friedlich demonstrierten.
In einem Brief an den Kultur-, Medien- und Sportausschuss des britischen Parlaments sagte BBC-Vorsitzender Samir Shah, der Zweck der Bearbeitung von Trumps Worten bestehe darin, „die Botschaft der Rede zu vermitteln“, damit die Zuschauer verstehen könnten, wie Trumps Anhänger sie aufgenommen hätten und was vor Ort geschah.
Er sagte, dass die Sendung bei ihrer Erstausstrahlung kein „signifikantes Publikums-Feedback“ hervorgerufen habe, aber seit der Veröffentlichung eines Dossiers über Standards und Richtlinien mehr als 500 Beschwerden nach sich gezogen habe.
Shah sagte, die BBC habe eine Mitteilung von Trump erhalten und „überlege, wie sie antworten soll“.
In einem Rücktrittsschreiben an die Belegschaft sagte Davie: „Es wurden einige Fehler gemacht und als Generaldirektor muss ich die letztendliche Verantwortung übernehmen.“
Turness sagte, die Kontroverse habe der BBC geschadet und sie habe gekündigt, „weil die Verantwortung bei mir liegt“.
Turness verteidigte die Journalisten der Organisation gegen den Vorwurf der Voreingenommenheit.
„Unsere Journalisten sind fleißige Menschen, die nach Unparteilichkeit streben, und ich werde zu ihrem Journalismus stehen“, sagte sie am Montag. „Es gibt keine institutionelle Voreingenommenheit. Es werden Fehler gemacht, aber es gibt keine institutionelle Voreingenommenheit.“
Trump postete in seinem Netzwerk Truth Social einen Link zu einem Bericht des Daily Telegraph über die Redaktion und dankte der Zeitung dafür, „diese korrupten ‚Journalisten‘ bloßgestellt zu haben. Das sind sehr unehrliche Leute, die versucht haben, bei einer Präsidentschaftswahl auf die Waage zu treten.“
Nationale Institution
Die 103 Jahre alte BBC sieht sich aufgrund ihres Status als nationaler öffentlicher Dienst, der durch eine jährliche Lizenzgebühr von 174,50 £ (198,72 €) finanziert wird und von allen Haushalten, die Live-TV oder BBC-Inhalte sehen, gezahlt wird, einer stärkeren Prüfung als andere Sender und der Kritik ihrer kommerziellen Konkurrenten ausgesetzt.
Der Sender ist an die Bedingungen seiner Charta gebunden, unparteiisch zu sein, und Kritiker weisen schnell darauf hin, wenn sie glauben, dass er gescheitert ist.
Es handelt sich häufig um einen politischen Fußball, bei dem Konservative eine linke Tendenz in den Nachrichten sehen und einige Liberale ihm eine konservative Tendenz vorwerfen.
Auch die Berichterstattung über den Krieg zwischen Israel und der Hamas in Gaza wurde von allen Seiten kritisiert.
Im Februar entfernte die BBC einen Dokumentarfilm über den Strip aus ihrem Streaming-Dienst, nachdem bekannt wurde, dass der Kindererzähler der Sohn eines Beamten der von der Hamas geführten Regierung war.
Regierungen sowohl der Linken als auch der Rechten werden seit langem vorgeworfen, sich in den Sender einzumischen, der von einem Vorstand überwacht wird, dem sowohl BBC-Kandidaten als auch Regierungsvertreter angehören.
Einige Verteidiger der BBC behaupten, dass unter früheren konservativen Regierungen ernannte Vorstandsmitglieder das Unternehmen von innen heraus untergraben hätten.
Der Sprecher des britischen Premierministers Keir Starmer, Tom Wells, sagte, die Mitte-Links-Regierung der Labour Party unterstütze „eine starke, unabhängige BBC“ und glaube nicht, dass der Sender voreingenommen sei.
„Aber es ist wichtig, dass die BBC das Vertrauen aufrechterhält und Fehler schnell korrigiert, wenn sie auftreten“, sagte er.
